【归雁原文及翻译】《归雁》是唐代诗人杜甫的一首五言绝句，表达了诗人对故乡的思念和对归乡的渴望。全诗语言简练，意境深远，情感真挚，是杜甫诗歌中极具代表性的作品之一。
一、原文与翻译总结
| 内容 | 原文 | 翻译 |
| 诗句1 | 闻道欲归雁，无因到故园。 | 听说想要归去的大雁，却无法飞回故乡。 |
| 诗句2 | 雁声随梦断，风信入愁眠。 | 大雁的叫声伴随着梦境消散，风的信息让人忧愁难眠。 |
二、内容解析
《归雁》虽然只有两句，但情感深沉，意象鲜明。诗中“归雁”象征着思乡之情，也暗示了诗人身在异乡、难以归家的无奈与惆怅。通过“雁声”和“风信”的描写，进一步渲染了孤独与寂寞的氛围。
杜甫的这首诗虽短，却展现了他对家乡的深切思念，以及对人生漂泊的感慨。这种情感在唐诗中较为常见，但杜甫的表达方式更加含蓄而富有感染力。
三、创作背景（简要）
杜甫一生颠沛流离，晚年更是漂泊西南，生活困顿。《归雁》可能写于他晚年旅居夔州期间，反映了他在外漂泊时对家乡的怀念之情。
四、艺术特色
- 意象鲜明：以“归雁”为载体，寄托思乡之情。
- 语言简练：全诗仅两句，却意蕴丰富。
- 情感真挚：字里行间透露出诗人内心的孤寂与渴望。
五、结语
《归雁》虽篇幅短小，但情感深沉，是杜甫诗歌中极具代表性的作品之一。它不仅体现了诗人对故乡的思念，也反映了唐代文人普遍存在的漂泊感与归乡梦。通过简单的语言和深远的意境，这首诗至今仍能引起读者的共鸣。