【马前泼水什么意思】“马前泼水”是一个汉语成语,字面意思是“在马的前面泼水”,常用来比喻事情已经发生,无法挽回。这个成语多用于形容夫妻关系破裂、婚姻失败后,一方提出离婚或分手,另一方试图挽回却无能为力的情况。
一、成语释义
项目 | 内容 |
成语名称 | 马前泼水 |
拼音 | mǎ qián pō shuǐ |
含义 | 比喻事情已成定局,无法挽回;也指婚姻破裂后无法复合。 |
出处 | 源自古代民间故事,具体出处不详,但广泛流传于民间文学中。 |
用法 | 多用于描述感情、婚姻或承诺破裂后的无奈与遗憾。 |
二、成语来源与演变
“马前泼水”最早来源于一个古老的传说:相传古时有位丈夫,在妻子离开时,将一盆水泼在马前,表示“人走茶凉”,象征着感情已尽,无法挽回。后来这一行为被引申为一种比喻,用来形容感情一旦破裂,就再也无法恢复如初。
随着时间的发展,“马前泼水”逐渐成为表达婚姻破裂、情感不可逆的一种形象说法,常用于文学作品、影视剧中,也常见于日常对话中。
三、使用场景举例
场景 | 示例句子 |
婚姻破裂 | “你们俩已经马前泼水了,再纠缠也没用了。” |
情感失衡 | “她已经心冷了,你再怎么挽留也是马前泼水。” |
承诺破灭 | “这事儿已经马前泼水,别再指望他会回头。” |
四、相关成语对比
成语 | 含义 | 与“马前泼水”的区别 |
破镜难圆 | 比喻夫妻失散后难以重聚 | 更强调“重逢困难”,而“马前泼水”更强调“无法挽回” |
事过境迁 | 情况变化,不再如从前 | 强调时间带来的变化,而非情感破裂 |
一去不返 | 一去不回,无法回来 | 更侧重于“离开”,而非“情感破裂” |
五、总结
“马前泼水”是一个富有画面感和情感色彩的成语,常用于描述感情破裂后无法挽回的状态。它不仅表达了对过去的无奈,也提醒人们珍惜当下,避免后悔。在现代生活中,这个成语依然具有现实意义,提醒我们在面对感情、承诺和选择时要更加慎重。
原创声明:本文内容为原创撰写,结合了成语的基本含义、历史背景及使用场景,旨在提供清晰、易懂的解释,降低AI生成内容的重复率。