【她的名词性物主代词】在英语语法中，物主代词是用来表示所属关系的代词。根据其在句子中的功能，物主代词可以分为形容词性物主代词和名词性物主代词。其中，“她的”作为中文表达，对应的英文名词性物主代词是“hers”。
一、总结
“她的”在英文中对应的是名词性物主代词 hers，用于代替前面提到的“她的”所指代的名词，避免重复。它不修饰任何名词，而是单独使用。
与之相对的是形容词性物主代词 her，它通常用来修饰后面的名词，如 “her book”。
以下是对“她的”在不同语境下的用法进行总结，并通过表格形式清晰展示。
二、表格对比
| 中文表达 | 英文对应 | 类型 | 用法说明 | 示例句子 |
| 她的 | her | 形容词性 | 修饰后面的名词 | This is her book. |
| 她的 | hers | 名词性 | 单独使用，代替前面提到的名词 | This book is hers. |
| 她的（复数） | theirs | 名词性 | 表示“他们的”，用于复数形式 | These are theirs. |
三、使用注意点
1. hers 不加任何名词，直接作主语或宾语。
2. her 仅用于修饰名词，不能单独使用。
3. 在口语中，有时会省略“of”结构，例如：
- “This is the house of hers.” → “This is hers.”
4. “hers” 也可以用于强调归属，如：
- “I don’t want to take that. It’s hers.”
四、常见错误
- ❌ She is my friend, and hers is your friend.
- ✅ She is my friend, and hers is yours.
- ❌ This is her pen, and that is her.
- ✅ This is her pen, and that is hers.
五、结语
“她的”在英文中根据语境可以是 her 或 hers，但它们的用法有明显区别。正确区分两者的使用场景，有助于提升语言表达的准确性与自然度。理解并掌握这些规则，能够帮助学习者更自如地运用英语进行交流。