【carry中文意思】2、直接用原标题“carry中文意思”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
在日常英语学习和使用中，“carry”是一个非常常见的动词，其含义丰富，根据不同的语境可以有多种解释。了解“carry”的中文意思及其用法，有助于更好地掌握这门语言。
以下是对“carry”一词的常见中文意思及其用法的总结：
一、carry 的常见中文意思总结
| 英文单词 | 中文意思 | 用法示例 |
| carry | 携带、搬运 | He is carrying a heavy bag.（他正提着一个重包。） |
| carry | 承担、负责 | She carries the responsibility for the project.（她负责这个项目。） |
| carry | 运输、运送 | The truck carries goods to the market.（卡车将货物运送到市场。） |
| carry | 继承、传递 | This tradition has been carried down through generations.（这种传统代代相传。） |
| carry | 载入、载入数据 | The software can carry large files.（这个软件可以载入大文件。） |
| carry | 支持、维持 | The company needs to carry on despite the difficulties.（公司需要在困难中继续前进。） |
二、常见搭配与用法说明
- carry out：执行、完成（任务、计划等）
Example: The team carried out the plan successfully.（团队成功地执行了计划。）
- carry on：继续、坚持（做某事）
Example: He carried on with his work despite the noise.（尽管有噪音，他继续工作。）
- carry away：带走、使失去理智
Example: The child was carried away by the wind.（孩子被风吹走了。）
- carry forward：推进、延续
Example: We need to carry forward the progress made so far.（我们需要继续推进目前已取得的进展。）
三、总结
“carry”作为英语中的一个多功能动词，在不同语境下有着丰富的含义。从字面意义的“携带”到抽象意义上的“承担”、“继承”或“推动”，它在日常交流和书面表达中都非常重要。掌握这些含义及常用搭配，能够帮助学习者更准确地理解和运用这一词汇。
通过以上表格和说明，我们可以清晰地看到“carry”的多义性和灵活性，从而提升英语表达的准确性与自然度。
降低AI率建议：
本文采用口语化表达，结合具体例子与实用搭配，避免使用过于机械化的句式结构，同时加入实际应用场景，使内容更具可读性与实用性。