【segregate】“Segregate” 是一个常见的英文动词，意为“隔离、分开、使分离”。它在不同语境中有不同的含义和应用，既可以指物理上的分隔，也可以指社会、文化或法律层面的隔离。例如，在社会学中，“segregate” 常用于描述种族、性别或经济地位的分隔；在技术领域，它可能指数据或资源的分类处理。理解 “segregate” 的多义性有助于更准确地使用该词，并避免误解。
表格展示：
| 词性 | 词义 | 中文解释 | 示例句子 |
| 动词 | 分离、隔离 | 把某物与另一物分开 | The government decided to segregate the students by gender.（政府决定按性别对学生进行隔离。） |
| 动词 | 分类、归类 | 将事物按类别分开 | The software can segregate files into different folders automatically.（该软件可以自动将文件分类到不同的文件夹中。） |
| 动词 | 隔绝、孤立 | 使某人或某群体处于孤立状态 | Racial segregation was a major issue in the past.（种族隔离是过去的一个重大问题。） |
| 名词 | 隔离、分隔 | 指分离的状态或行为 | The segregation of the two groups led to conflict.（两组之间的隔离导致了冲突。） |
注意事项：
- “Segregate” 在某些语境下可能带有负面含义，如涉及不公正的隔离。
- 使用时需结合上下文，确保表达准确。
- 在正式写作中，建议根据具体语境选择合适的同义词，以增强语言多样性。
通过以上内容，我们可以更全面地理解 “segregate” 这个词的含义及其在不同场景中的应用。