【idiom是什么意思】“Idiom” 是一个英语词汇，常被用来描述一种特定的语言表达方式。虽然字面上看起来像是“词语”的意思，但实际上它指的是那些不能逐字翻译、具有独特含义的表达方式。下面我们将从定义、特点、例子和常见类型四个方面来总结“idiom是什么意思”。
一、
“Idiom” 指的是在某种语言中，由固定词组构成的表达方式，其意义通常不能通过字面意思直接理解。这些表达往往带有文化背景或历史渊源，是语言中非常有趣的一部分。学习和理解 idioms 对于掌握一门语言的地道表达非常重要。
二、表格形式展示
| 项目 | 内容 |
| 定义 | Idiom 是一种固定的、有特定含义的表达方式，其整体意义不等于各部分字面意义的总和。 |
| 特点 | 1. 固定性：结构稳定，不可随意更改。 2. 非字面性：不能按字面意思理解。 3. 文化性：常与特定文化背景相关。 |
| 例子 | - “It's raining cats and dogs.”（下着倾盆大雨） - “Break a leg!”（祝你好运） - “Hit the sack.”（去睡觉） |
| 常见类型 | 1. 成语（Proverbs） 2. 谚语（Sayings） 3. 习语（Expressions） 4. 比喻（Metaphors） |
| 学习建议 | 1. 多听多读，积累语感。 2. 结合上下文理解含义。 3. 记忆时注意搭配和用法。 |
三、结语
“Idiom 是什么意思” 不只是一个简单的单词解释，而是涉及到语言背后的文化和思维方式。掌握常见的 idioms 不仅能提升语言能力，还能更好地理解和融入目标语言的文化环境。希望这篇文章能帮助你更深入地理解这个概念。